Radio Moris Sega Music Mauritius Ile Maurice

Radio Moris Sega Music Mauritius Ile Maurice (http://www.radiomoris.com/forum/)
-   Paroles de Chansons. Song Lyrics. (http://www.radiomoris.com/forum/paroles-de-chansons-song-lyrics/)
-   -   Recherche paroles P'tite fleur Aimée de Alain Ramanisum (http://www.radiomoris.com/forum/paroles-de-chansons-song-lyrics/1684-recherche-paroles-ptite-fleur-aimee-de-alain-ramanisum.html)

lamour_moris 09/04/2005 16h04

Recherche paroles P'tite fleur Aimée de Alain Ramanisum
 
Bonjour,

Je cherche les paroles de P'tite fleur Aimée.

Merci pour votre aide. :wink:

mtv 09/04/2005 20h19

paroles de ti fleur aimée
 
slt g koné les paroles de loriginal.g kroi ke c le meme.

Vi souviens, mon nénère adoré
Le p'ti bouquet, kou la donne a moin
Na longtemps que li l'est fané
Vi souviens, com' ça l'est loin.
(Bis)


P'tit fleur fanée
P'tit fleur aimée
Di à moin toujours
Kouk c'est qu'l'amour ?


Mi marché dans la forêt,
Y faisait bon, y faisait frais,
Dan' z'herbes n'avait la rosée,
Dan les bois ti zoiseaux y chantaient.
(Bis)


P'tit fleur fanée
P'tit fleur aimée
Di à moin toujours
Kouk c'est qu'l'amour ?


Depuis ça, le temps la passé,
Y reste plus qu'un doux souvenir,
Quand mi pense, mon coeur l'est brisé,
Tout ici, com' ça y doit finir.
(Bis)


P'tit fleur fanée
P'tit fleur aimée
Di à moin toujours
Kouk c'est qu'l'amour ?
(Bis)

jspr ke c a peu taidé
a+++++

lamour_moris 09/04/2005 20h35

Super!!! Mersi!!!

Bisous!
à+ :wink:

lamour_moris 10/04/2005 11h59

Au fait... Juste une question... Pourquoi parles-tu de l'originale???
La version de Alain Ramanisum n'st pas l'originale??? C'est une reprise?

Suraj 10/04/2005 12h36

Oui la version de Ramanisum est une reprise d'une chansons traditionnelle de la Reunion qui s'intitule Ti Fler Fané

lamour_moris 10/04/2005 14h10

Ha!! Ok, mersi! :wink:
Je crois alors que j'ai entendu la version originale une fois...

Et qui chante cette version originale? J'ai trouvé une fois une chanson qui, je crois, était chantée par Dan et Lou (je crois) Est-ce que ça pourrait correspondre? :?:

Naynapen 28/04/2005 04h39

Encore moi !

Les paroles de cette chanson, fournies par mtv sont correcte à quelques lettres près.
Elle s'est aussi appelée ' Petite fleur aimée '
Et elle est certainement née avant ce cher Alain Ramanisum, que j'aprecie beaucoup d'ailleurs.
Elle a été reprise plusieurs fois aussi, et il y a eu deux versions à l'époque. Ce qui voudrait dire deux auteurs, mais il y en a un seul authentifié.
Pour l'instant son nom m'échappe, mais je te le dirais.
Bye.

sylvie1963 24/07/2005 12h39

PETITE FLEURS FANEE ( hymne national réunionnais)

1er couplet

vi souviens mon nénère adorée ,
le p'tit bouquet que vous l'a donn' a moin ,
nana longtemps que li l'est fané ,
vi souviens bien comm'ça l'est loin ?

.................. (bis)

refrain

p'tit' fleurs fanées ,
p'tit' fleurs aimées ,
di à moin toujours
couc' c'est l'amour

2eme couplet

ni marché dans la forêt ,
y faisait bon, , y fesait frais ,
dans z'herbes l'avait la rosée ,
dans l' ciel , z'oiseaux y chantaient.

..................(bis)

3eme couplet

depuis ça , le temps l'a passé ,
y reste rien qu'un souvenir.
quand mi pense , mon coeur l'est brisé ,
tout ici , com'ça y doit finir.

.................(bis)


chanson créole extraite de (z'histoires la caze) de georges FOURCADE

monica__95 24/07/2005 14h13

Citation:

Posté par Naynapen
Encore moi !

Les paroles de cette chanson, fournies par mtv sont correcte à quelques lettres près.
Elle s'est aussi appelée ' Petite fleur aimée '
Et elle est certainement née avant ce cher Alain Ramanisum, que j'aprecie beaucoup d'ailleurs.
Elle a été reprise plusieurs fois aussi, et il y a eu deux versions à l'époque. Ce qui voudrait dire deux auteurs, mais il y en a un seul authentifié.
Pour l'instant son nom m'échappe, mais je te le dirais.
Bye.

mwa je l'ai entendue aussi chanter par le chanteur( MAXIME LAHOPE )excusez moi si j'ai extropier son surnom !!!


Fuseau horaire GMT. Il est actuellement 05h34.

Édité par : vBulletin® version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0 Tous droits réservés.
Version française #12 par l'association vBulletin francophone
© 2003-2008 RadioMoris.Com