Paroles de "Marlene" par Cassiya - Radio Moris Sega Music Mauritius Ile Maurice

Précédent   Radio Moris Sega Music Mauritius Ile Maurice > Musique > Paroles. Classées

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1 (permalink)  
Vieux 26/02/2005, 13h34
Couper Cannes
 
Date d'inscription: octobre 2004
Messages: 53
Paroles de "Marlene" par Cassiya



Mo ti invité ar kamarade
pou ale éne ti bal dan la campagne
la bas l'amizemen pa ti mal
Nou fer konnaissans sa li normal

Mo ti zwen éne ki ti bien zène
San hézité dir moi li appel Marlène
L'affection koumans la bas mêm
Pa ti kapave san passé tou lé sémaine

Ayo Marlène finn arrive ler pou ale fer bann fami kompran
ouais ouais Marlène finn arrive ler pou ale dir fami ki nou 2 contan
Monn pran boukou patience pou to fer moi konfians
Tou sé ki ti kone sa ki fer zot ti souhaite nou bonne chance

Ayo Marlène to l'amour fer moi pense toi tou lé zour
ouais ouais Marlène to l'amour fou fer moi blié tou mo la peine
Dir to maman to finn trouve éne ki pou fer to bonhér
Dir to papa na péna lot ki pou léve to lonner

Mo ti invité ar kamarade
pou ale éne ti bal dan la campagne
la bas l'amizemen pa ti mal
Nou fer konnaissans sa li normal

Mo ti zwen éne ki ti bien zène
San hézité dir moi li appel Marlène
L'affection koumans la bas mêm
Pa ti kapave san passé tou lé sémaine

Ayo Marlène to l'amour fer moi répense toi tou lé zour
ouais ouais Marlène to l'amour fou fer moi blié tou mo la peine
Dir to maman to finn trouve éne ki pou fer to bonhér
Dir to papa na péna lot ki pou léve to lonner

Ayo Marlène to l'amour fou fer moi blié tou mo la peine
ouais ouais Marlène mo finn trouvé ki l'amour pli bon ki la haine
Tou to dézir mo amène pou fer toi plézir
Tou to plézir mo amène pou fer to dézir

Ayo Marlène to l'amour fou fer moi blié tou mo la peine
ouais ouais Marlène mo finn trouvé ki l'amour pli bon ki la haine
Tou to dézir mo amène pou fer toi plézir
Tou to plézir mo amène pou fer to dézir

Ayo Marlène ouais ouais Marlène
Ayo Marlène ouais ouais Marlène
Ayo Marlène ouais ouais Marlène
Ayo Marlène ouais ouais Marlène
Ayo Marlène ouais ouais Marlène
Ayo Marlène ouais ouais Marlène
Réponse avec citation
Google
  #2 (permalink)  
Vieux 15/07/2006, 15h23
Avatar de Sophia
Super Fan RM
 
Date d'inscription: décembre 2004
Localisation: londres
Messages: 2 033
[enn tradiktion ine fer bien vit vit a lintention de klass-x... si zot trouv faute signale)


Mo ti invité ar kamarade
(Mes potes et moi étions invites)
pou ale éne ti bal dan la campagne

(A un bal, a la campagne)
la bas l'amizemen pa ti mal

(L’ambiance n’était pas mal)
Nou fer konnaissans sa li normal
(on a fait des connaissances ; ça c normal)

Mo ti zwen éne ki ti bien zène

(j’en ai rencontre une qui était très jeune)
San hézité dir moi li appel Marlène
(sans hésitation, elle m’a dit qu’elle se prénomme Marlene)
L'affection koumans la bas mêm
(c t le début des sentiments)
Pa ti kapave san passé tou lé sémaine

(on ne pouvait s’en passer toutes les semaines)

Ayo Marlène finn arrive ler pou ale fer bann fami kompran

(ah, Marlene, c’est l’heure de faire comprendre a la famille)
ouais ouais Marlène finn arrive ler pou ale dir fami ki nou 2 contan
(eh oui , Marlene, c’est l’heure de dire a nos familles qu’on s’aime)
Monn pran boukou patience pou to fer moi konfians

(ça m’a mis du temps et beaucoup de patience pour que tu aies confiance en moi)
Tou sé ki ti kone sa ki fer zot ti souhaite nou bonne chance

(tous ceux qui le savaient déjà, nous souhaitaient bonne chance)

Ayo Marlène to l'amour fer moi pense toi tou lé zour

(ah Marlene, l’amour que j’ai pour toi me fait penser a toi tous les jours)
ouais ouais Marlène to l'amour fou fer moi blié tou mo la peine
(oui, oui Marlene, l’amour fou que j’éprouve a ton égard me fait oublier toutes mes peines)
Dir to maman to finn trouve éne ki pou fer to bonhér
(dis a ta maman que t’as trouve quelqu’un qui fera ton bonheur)
Dir to papa na péna lot ki pou léve to lonner
(dis a ton papa qu’il n’y aura personne d’autre qui va te plaire)

Mo ti invité ar kamarade
pou ale éne ti bal dan la campagne
la bas l'amizemen pa ti mal
Nou fer konnaissans sa li normal

Mo ti zwen éne ki ti bien zène
San hézité dir moi li appel Marlène
L'affection koumans la bas mêm
Pa ti kapave san passé tou lé sémaine

Ayo Marlène to l'amour fer moi répense toi tou lé zour
ouais ouais Marlène to l'amour fou fer moi blié tou mo la peine
Dir to maman to finn trouve éne ki pou fer to bonhér
Dir to papa na péna lot ki pou léve to lonner

Ayo Marlène to l'amour fou fer moi blié tou mo la peine
ouais ouais Marlène mo finn trouvé ki l'amour pli bon ki la haine

(oui Marlene, tu m’as fait voir ke l’amour est mieux que la haine)
Tou to dézir mo amène pou fer toi plézir
(je vais satisfaire tes désirs pour te faire plaisir)
Tou to plézir mo amène pou fer to dézir


Ayo Marlène to l'amour fou fer moi blié tou mo la peine
ouais ouais Marlène mo finn trouvé ki l'amour pli bon ki la haine
Tou to dézir mo amène pou fer toi plézir
Tou to plézir mo amène pou fer to dézir

Ayo Marlène ouais ouais Marlène
Ayo Marlène ouais ouais Marlène
Ayo Marlène ouais ouais Marlène
Ayo Marlène ouais ouais Marlène
Ayo Marlène ouais ouais Marlène
Ayo Marlène ouais ouais Marlène

Réponse avec citation
Réponse

Tags
cassiya, marlène, par, paroles

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are non

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
Article sur les 40 ans de Gérard Louis, ex-leader de Cassiya RadioMoris Discussions Générales 3 21/09/2008 16h35
Recherche Paroles de Leila de Cassiya Pimbo Paroles de Chansons. Song Lyrics. 0 22/07/2004 16h32
Paroles de "Liberté Zoiseaux" par Cassiya RadioMoris Paroles. Classées 0 30/05/2004 01h52
Paroles de "La Natir" par Cassiya RadioMoris Paroles. Classées 0 30/05/2004 01h50
Paroles de "Ki to lé" par Cassiya RadioMoris Paroles. Classées 0 30/05/2004 01h44


Fuseau horaire GMT. Il est actuellement 18h59.


Édité par : vBulletin® version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0 Tous droits réservés.
Version française #12 par l'association vBulletin francophone
© 2003-2008 RadioMoris.Com